, Какой эффективный?

Нам в магазине строго заметили, что только газовую колонку называют колонкой, а никак не бойлером! Водоподогрев происходит, какая разница? Почему??

Ну по всей видимости, это потому, что если ставить газовую колонку, то вся система газоснабжения квартиры, должна будет запитана на нее. А бойлер, это по сути емкость, в котором нагревается вода.

Мы как раз планируем именно газовую колонку. Как это будет "запитано на на неё"? Не просто включено последовательно? Врезано в трубу газовую?

Ну по крайней мере, все газовые колонки которые я видел, запитывались именно по такому принципу. Газ от центральной магистрали подводился на нее, а уже от нее шел на плиту и на обогрев воды.

Газовая колонка, это тот же проточный водонагреватель, только газовый. Запас горячей воды в ней не создается, нагревается только ограниченный объем воды протекающий в текущий момент через колонку которая сразу же подается к смесителям в ванной и на кухне. Бойлеры же действуют по другому принципу, сначала в большую емкость набирается холодная вода, нагревается и уже из этой емкости расходуется по необходимости.

Так нагревание воды в накопительной ёмкости бойлера происходить может как от газовый горелки, так и от электрической спирали?

В принципе да! Бойлер, это не более, чем емкость для нагревания воды, а вот какой принцип нагревания ее будет, это не так уж и важно. Электричество дороже, газ дешевле.

Мне кажется, принцип проточного протекания более комфортный и удобный, вообще. Единственное, что смущает в газовой колонки, некоторая угроза погасания "фитиля", но газ выделяться будет...

Ну насколько я знаю, газовые колонки построены по такому принципу, что потушить в ней огонь случайно, очень проблематично. Это скорее на плите газовой, конфорку откроете случайно.

На одной из съёмных квартир в колонке, то никак не загорался фитиль (спичками поджигали), то мог погаснуть ни с того, ни с сего. Опасное это дело!